[Artikel] 2NE1: Berbeda Berarti Luar Biasa

Berbeda Berarti Luar Biasa

(Pemenang 1 penulisan artikel giveaway 2NE1BlackajckID)

Ketika kita bermimpi menjadi seorang yang bisa berdiri di atas panggung dan terlihat bersinar diantara yang lain, mungkin itu adalah hal yang paling membanggakan. Ketika rasa lelah, air mata dan kegembiraan bersatu menjadikan sebuah kekuatan untuk dapat berdiri lebih tinggi dan bersinar lebih terang. Merekalah 2NE1.

Keempatnya hanya gadis biasa, sama seperti gadis pada umumnya. Mereka suka bermain, menyukai boneka, menyukai makanan, menyukai hal-hal menyenangkan saat menghabiskan waktu dengan orang-orang yang mereka sayangi. Tapi ketika mereka berada di atas panggung, mereka bisa menjadi sesuatu yang lebih bersinar dari bintang. Mengeluarkan semua kerja keras yang dibangun bertahun –tahun. Menjadi liar dan karismatik tapi juga powerfull dan lembut. Memberikan senyuman terindahnya kepada para Black Jack yang dengan lantang menyerukan nama mereka. Kadang pula mereka menangis ketika mereka merasa mereka tak cukup baik. Tapi percayalah, kalian melebihi sempurna untuk kami Black Jack.

Ketika kau menyukai sebuah musik, apalagi di industri hiburan besar seperti Korea Selatan. Kau mungkin akan menganggap aneh dan berbeda pada idol grup satu ini. Dari sekian banyak grup wanita yang ada di negeri ginseng, akankah kalian melihat 2NE1?

Ketika orang-orang mengelu-elukan kecantikan fisik dan keimutan grup wanita di korea, akankah kalian melihat satu bintang yang paling berbeda? Bintang yang paling bersinar dengan sinarnya yang tidak biasa. Saat cahaya bintang lain berwarna perak, 2NE1 akan menjadi satu-satunya yang berwarna emas. Berbeda bukan berarti salah, tapi berbeda berarti unik dan luar biasa.

“They laugh at us because we are different. But, we laugh at them because they are all the same” – 2NE1

“We’re different, but not wrong” – CL

2NE1 telah bersinar selama lima tahun, perubahan demi perubahan mereka lakukan untuk menjadi lebih baik dari sebelumnya. Siapa yang menyangka empat gadis ini yang mulanya sebuah kepompong dapat berubah menjadi kupu-kupu yang indah.

CL, Dara, Bom dan Minzy adalah empat gadis yang benar benar bekerja keras. Sekarang mereka benar-benar luar biasa. Menggebrak panggung demi panggung dengan talenta dan kerja keras mereka. Tapi siapa sangka, butuh perjuangan dan air mata untuk mencapai semua itu.

Continue reading

[Indo-Trans] Wawancara 2NE1 dengan Majalah Jepang, Popteen

Berikut beberapa translate dari wawancara 2NE1 dengan Majalah Popteen~

hd pop teen 7

Bagaimanakah pendapatmu tentang karakteristik pribadimu?

CL: Aku sedikit malu untuk membicarakan diriku sendiri, jadi maaf aku tak bisa mengatakan bagaimana aku. Minzy: Ia adalah orang yang penuh kharisma yang sangat mempengaruhi 2nE1 Bom: Ia adalah ayahnya 2NE1. aku bangga dengan kepeduliannya sebagai leader. Eksistensinya sangat keren dan ia sangat pintar, bisa menulis beberapa lagu dalam seminggu. Aku sangat menyukainya. Dara: Saat diatas pentas, ia memiliki banyak penampilan, namun dalam kesehariannya ia sangat baik dan girly.

Apa fashion yang kamu sukai?

CL: Belakangan ini aku sangat menyukai warna putih. Setiap melihat sesuatu berwarna putih, aku merasa hal tersebut sangat alami.

Dimana kamu mengecek trend fashion saat ini?

CL: Aku mengajak temanku untuk menghadiri fashion show.

Apa yang sangat kamu sukai saat ini?

CL: Perabotan. aku sangat tertarik dengan desain interior saat ini. Aku menghias kamarku dengan warna hitam putih saat ini.

Apa musik yang kamu sukai?

CL: Belakangan ini aku hanya mendengarkan musikku saja. Sebelum tidur aku mendengarkan musik nocturne dan lainnya.

Continue reading

[Indo-Trans] 2NE1 on Mini Magazine, Japan

Berikut beberapa translation dari wawancara 2NE1 di majalah Jepang, “Mini”.

mini magz trans 1

Q) Mengenai Tur di Jepang
Karena absen panjang dari konser di Jepang, kami benar-benar tidak sabar untuk bertemu fans

Q) Barang yang Barang yang sering dibeli secara tidak sengaja?
Bom : Aksesoris
Dara : Sepatu
CL : Lip balm dan lilin
Minzy : Topi

mini magz trans 2Q) Tentang cinta
Dara : Saya sering jatuh cinta pada pandangan pertama

Q) Apa yang akan kamu lakukan bila pacarmu mengajak bertemu ditenagh malam?
Bom : Aku akan pergi
Dara : aku tidak akan pergi
CL : Bila ada pekerjaan esok harinya, aku tak akan pergi
Minzy : Mungkin aku akan pergi

Q) Apa ungkapan dari laki-laki yang membuatmu senang? (Kamu menyenangkan / kamu lucu)
Dara, Bom, Minzy : Kamu lucu!
CL : Aku tidak ingin mendegarkan apa-apa dari laki-laki. Aku tak suka dinilai seperti itu oleh laki-laki
Bom: Kamu menyenangkan…itu sepertinya sangat mudah diucapka, aku tidak suka.

Source: @ilovegd21